Beyonce REESCRITA la letra del éxito Jolene de Dolly Parton mientras versiona la canción del álbum Cowboy Carter, y Dolly le da su sello de aprobación.

Beyoncé hizo cambios importantes en la letra de Dolly Partónla exitosa canción de 1973, Jolene, mientras versionaba la canción de su álbum Cowboy Carter, que cayó oficialmente el jueves.

El álbum de temática country de la cantante contiene un total de 27 temas que no solo contienen la versión de Jolene con nueva letra, sino también un interludio de la propia Parton.

Se produjo una gran alteración en el coro, y en el original se vio a Dolly suplicando a otra mujer. Sin embargo, Beyonce, de 42 años, cambió la letra para advertir severamente a la mujer que no “venga por mi hombre”.

‘Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/Te lo advierto, no vengas por mi hombre/Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/No te arriesgues porque crees que puedes’, canta la intérprete de Crazy In Love .

Mientras que la letra de Parton había sido: ‘Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/Te lo ruego, por favor no te lleves a mi hombre/Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/Por favor, no te lo lleves sólo porque puedes’.

Beyonce, de 42 años, hizo importantes cambios en la letra de la exitosa canción de Dolly Parton de 1973, Jolene, mientras versionaba la canción de su álbum Cowboy Carter, que se lanzó oficialmente el jueves.

Beyonce, de 42 años, hizo importantes cambios en la letra de la exitosa canción de Dolly Parton de 1973, Jolene, mientras versionaba la canción de su álbum Cowboy Carter, que se lanzó oficialmente el jueves.

Se produjo una gran alteración en el coro, y en el original se vio a Dolly suplicando a otra mujer.  Sin embargo, Beyoncé cambió la letra para advertir severamente a la mujer que no

Se produjo una gran alteración en el coro, y en el original se vio a Dolly suplicando a otra mujer. Sin embargo, Beyoncé cambió la letra para advertir severamente a la mujer que no “venga por mi hombre”; visto en noviembre de 2023 en Nashville

Beyonce también hizo cambios en la letra de los versos, como en el verso uno. Dolly originalmente había cantado sobre la belleza de la mujer y al mismo tiempo gritaba: “No puedo competir contigo”.

En la versión de Beyoncé, cantó: “Eres hermosa sin comparación/Se necesita más que belleza y miradas seductoras/Para interponerse entre una familia y un hombre feliz”.

“Jolene, yo también soy mujer/Los juegos a los que estás jugando no son nada nuevo/Así que no quieres ningún enfado conmigo, Jolene”, advirtió además.

Cuando la estrella pasó al coro una vez más, la letra también incluía: ‘Te lo advierto mujer, encuentra a tu propio hombre/Jolene, sé que soy una reina, Jolene/Todavía soy una banjee criolla b* **h de Luisiana (No me pruebes).’

Hacia el final del segundo verso, Beyonce añadió letra para mostrar que tenía confianza en que su hombre permanecería a su lado.

‘Las buenas acciones llegan como malas hierbas cayendo/Duermo bien feliz, porque no puedes desenterrar nuestras semillas plantadas/Sé que mi hombre se quedará a mi lado respirando mi suave brisa.’

La versión concluyó con un puente mientras un coro se unía a la cantante mientras cantaban: “Crucé esos valles, altibajos y todo lo que hay entre ellos / Las buenas acciones ruedan como malas hierbas”.

‘Bien y feliz porque no puedes desenterrar las semillas plantadas/Jolene, Jolene, Jolene, Jolene.’

'Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/Te lo advierto, no vengas por mi hombre/Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/No te arriesgues porque crees que puedes', canta la intérprete de Crazy In Love

‘Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/Te lo advierto, no vengas por mi hombre/Jolene, Jolene, Jolene, Jolene/No te arriesgues porque crees que puedes’, canta la intérprete de Crazy In Love

Beyonce también hizo cambios en la letra de los versos, como en el verso uno.  Dolly había cantado originalmente sobre la belleza de la mujer y al mismo tiempo cantaba:

Beyonce también hizo cambios en la letra de los versos, como en el verso uno. Dolly había cantado originalmente sobre la belleza de la mujer y al mismo tiempo cantaba: “No puedo competir contigo”; visto en mayo de 2023 en Texas

Luego, Beyoncé cantó brevemente en la perspectiva de su hombre y cantó: “Estoy a su lado/Ella va a estar a mi lado/Jolene. Estoy a su lado/Él va a estar a mi lado, Jolene”.

A principios de este mes, Dolly insinuó que la cantante podría haber versionado a Jolene y dio su opinión durante una entrevista con Noticias de Knox.

‘¡Bueno, creo que sí! Creo que ha grabado Jolene y creo que probablemente estará en su álbum country, lo cual me entusiasma mucho”, afirmó el creador de éxitos Here You Come Again.

Ella también dijo efusivamente: ‘¡La amo! Es una chica hermosa y una gran cantante. Hemos enviado mensajes de un lado a otro a lo largo de los años.

“Y ella y su madre eran como fans, y siempre me conmovió que fueran fans, y siempre pensé que ella era genial”.

En 2022, Parton había expresado su deseo de que Beyoncé cubriera su tema Jolene. Mientras tanto El programa diario con Trevor Noahafirmó: “Creo que es fantástica y hermosa, y me encanta su música”.

“Me encantaría escuchar a Jolene interpretada a lo grande, algo así como Whitney (Houston) hizo mi I Will Always Love You”.

Dolly añadió: “Sólo alguien que puede tomar mis pequeñas canciones y convertirlas en potencias”. Sería un día maravilloso en mi vida si alguna vez hiciera lo de Jolene.

“Jolene, yo también soy mujer/Los juegos a los que estás jugando no son nada nuevo/Así que no quieres que me enfades, Jolene”, advirtió además.

Luego, el presentador preguntó si Beyoncé tenía conocimiento del deseo y Parton respondió: “No sé si ella recibió el mensaje, pero ¿no sería eso mortal?”.

Sólo dos años después, el deseo del ícono del country se hizo realidad y también tuvo la oportunidad de aparecer en el octavo álbum de estudio de Beyonce para expresar un interludio.

El fragmento de 20 segundos, que se titula Dolly P, conduce a la versión de Jolene de la cantante, y se puede escuchar a Parton decir: “Hola, señorita Honey Bey, soy Dolly P”.

¿Conoces a esa zorra del buen pelo de la que cantas? Me recordó a alguien que conocí hace mucho tiempo. Excepto que tiene mechones llameantes de cabello castaño rojizo”, añadió, haciendo referencia a la letra de la canción de 1973.

‘Bendita sea su corazón. Sólo un cabello de otro color. Pero duele igual.

Source link

Deixe um comentário